1
00:00:00,000 --> 00:00:01,040
குறும்பு அமெரிக்கா.

2
00:00:01,980 --> 00:00:05,580
யாரும், யாரும், யாரும் சிறப்பாகச் செய்வதில்லை.

3
00:00:55,980 --> 00:00:56,980
அடடா.

4
00:01:32,229 --> 00:01:33,229
ஹாய், இது பிரிட்ஜெட்.

5
00:01:35,210 --> 00:01:41,290
ஆமாம், கேளுங்கள், நான் தொந்தரவு செய்வதற்கு மிகவும் வருந்துகிறேன்
நீங்கள் இந்த வாரம் மீண்டும், ஆனால் பிளம்பிங்,

6
00:01:41,450 --> 00:01:43,130
மீண்டும்.

7
00:01:43,650 --> 00:01:44,690
என்ன தவறு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

8
00:01:49,390 --> 00:01:52,290
சரி, அதாவது, நீங்கள் உள்ளே வர முடியுமா?
மணி?

9
00:01:54,410 --> 00:01:55,410
ஓ, அருமை.

10
00:01:55,870 --> 00:01:57,470
சரி, நல்லது. மிக்க நன்றி.

11
00:01:58,550 --> 00:01:59,550
நன்றி. விடைபெறுகிறேன்.

12
00:02:05,360 --> 00:02:06,160
சரி நான்

13
00:02:06,160 --> 00:02:29,380
தேவைப்பட்டது

14
00:02:29,380 --> 00:02:30,380
ஒரு மழை

15
00:03:25,540 --> 00:03:29,620
ஏய், நான் மேக்ஸ் உடன் குளிக்க வந்துள்ளேன்
பிளம்பிங்.

16
00:03:31,160 --> 00:03:33,860
ஓ, உள்ளே வா.

17
00:03:34,580 --> 00:03:39,220
நன்றி. மன்னிக்கவும், நான் தான், நான் இல்லை
மேக்ஸ் ஒரு கூட்டாளரை அல்லது ஒருவரைக் கொண்டுவருவது வழக்கம்

18
00:03:39,220 --> 00:03:40,220
பணியாளர் அல்லது ஏதாவது.

19
00:03:40,440 --> 00:03:44,080
ஓ, ஆமாம், பொதுவாக அவர், உங்களுக்கு தெரியும், ஏ
ஒரு நபர் குழு, எல்லாவற்றையும் கவனித்துக்கொள்கிறது

20
00:03:44,080 --> 00:03:47,040
தானே, ஆனால் அவர் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார். நான் நினைக்கிறேன்
அது உணவு விஷம்.

21
00:03:47,340 --> 00:03:52,000
அச்சச்சோ. உண்மையில் நான் அவருடைய மருமகன். அவர் அழைத்தார்
நான் கொஞ்சம் உதவி செய்யும்படி கேட்டேன்

22
00:03:52,000 --> 00:03:53,920
பிட். சரி, என் பெயர் பிரிட்ஜெட்.

23
00:03:54,800 --> 00:03:56,000
லூகாஸ், உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

24
00:03:56,880 --> 00:04:02,000
சரி, உங்கள் மாமா குறிப்பிடவில்லை
அவருக்கு அத்தகைய கவர்ச்சியான மருமகன் இருக்கிறார் என்று.

25
00:04:02,720 --> 00:04:04,800
உங்களுக்கு தெரியும், இது குடும்பத்திலிருந்து இயங்குகிறது, நான்
யூகிக்கிறேன்.

26
00:04:05,780 --> 00:04:07,720
இல்லை, உங்கள் மாமா அவ்வளவு அழகாக இல்லை.

27
00:04:08,060 --> 00:04:09,140
ஓ, ஆமாம், நன்றி.

28
00:04:09,640 --> 00:04:11,680
எனவே அவர் ஒரு மழை பற்றி கூறினார்.

29
00:04:11,920 --> 00:04:12,899
சரி.

30
00:04:12,900 --> 00:04:13,920
மாடிக்கு? மாடிக்கு.

31
00:04:14,420 --> 00:04:15,379
இந்த வழியா?

32
00:04:15,380 --> 00:04:16,399
ஆம். குளிர்.

33
00:04:26,220 --> 00:04:27,220
அங்கே தான்.

34
00:04:37,020 --> 00:04:41,480
உங்களுக்குத் தெரியும், அது உங்களுக்கு மிகவும் சிறப்பாகத் தெரிகிறது
உங்கள் மாமாவை விட.

35
00:04:41,740 --> 00:04:43,400
ஓ, சீதை.

36
00:04:44,060 --> 00:04:45,960
மன்னிக்கவும். தொழில்சார் ஆபத்து.

37
00:04:47,280 --> 00:04:48,280
நான் பார்க்கிறேன்.

38
00:04:50,880 --> 00:04:54,000
சரி, லூகாஸ், சரியா? ஆம், ஐயா.

39
00:04:56,570 --> 00:05:00,810
நீங்கள் பெண்களை அடிக்க வேண்டும் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்
ஒரு குச்சியுடன்.

40
00:05:01,030 --> 00:05:02,030
ஓ

41
00:05:02,590 --> 00:05:03,590
இல்லை

42
00:05:03,990 --> 00:05:05,950
உண்மையில், என் மனைவி அதை கவனித்துக்கொள்கிறாள்
என்னை.

43
00:05:09,030 --> 00:05:10,030
ஓ

44
00:05:10,330 --> 00:05:11,330
உங்களுக்கு திருமணமாகிவிட்டது.

45
00:05:11,570 --> 00:05:13,490
ஆம். ஐந்து வருடங்கள். கடந்த மாதம்.

46
00:05:15,010 --> 00:05:16,110
சரி, அதிர்ஷ்டசாலி பெண்.

47
00:05:16,650 --> 00:05:19,850
உண்மையைச் சொன்னால் நான் அதிர்ஷ்டசாலி என்று நினைக்கிறேன்
உன்னுடன்.

48
00:05:20,430 --> 00:05:21,850
அவள் கொஞ்சம் பொறுத்துக்கொள்கிறாள்.

49
00:05:22,730 --> 00:05:23,910
நான் அவள் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

50
00:05:27,270 --> 00:05:30,710
சரி, ஆமாம், என்ன தவறு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
வீட்டில் இந்த பிளம்பிங் மூலம்.

51
00:05:31,530 --> 00:05:33,790
நான் பார்த்துக்கொள்ள பெரிய வீடு.

52
00:05:34,310 --> 00:05:38,170
ஆனால், விவாகரத்துக்குப் பிறகு, உங்களுக்குத் தெரியும்,
இங்கே நான் தனியாக இருக்கிறேன்.

53
00:05:38,850 --> 00:05:41,250
சரி, அது செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
அது.

54
00:05:41,650 --> 00:05:45,530
என்னை விடுங்கள், ம்ம்... நான் அதை கடந்து செல்லட்டும்
வெளியே.

55
00:05:52,050 --> 00:05:53,050
மலம்.

56
00:05:53,790 --> 00:05:55,070
நான் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன், ஓ...

57
00:05:57,550 --> 00:05:59,410
நான் அதை வெளியில் இருந்து செய்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இங்கே.

58
00:05:59,630 --> 00:06:00,770
ஐயோ நல்லவரே.

59
00:06:01,150 --> 00:06:02,270
என்னால் இப்படி வீட்டுக்கு ஓட்ட முடியாது.

60
00:06:02,510 --> 00:06:04,690
நீ ஏழைக் குழந்தை. உன்னைப் பார். நீங்கள்
ஊறவைத்தது.

61
00:06:05,270 --> 00:06:06,270
எனக்கு தெரியும்.

62
00:06:06,870 --> 00:06:09,110
அதை ஒப்படைக்கவும்.

63
00:06:09,890 --> 00:06:11,290
என் ஆடை முடிந்ததா?

64
00:06:11,870 --> 00:06:12,890
நான் அதை உலர்த்தி வைக்கிறேன்.

65
00:06:13,650 --> 00:06:14,650
சரி.

66
00:06:15,550 --> 00:06:18,130
ஐயோ நல்லவரே.

67
00:06:26,800 --> 00:06:29,820
உங்கள் காரில் உங்கள் காற்சட்டையுடன். ஐ
அதாவது, அவர்கள் அவ்வளவு மோசமானவர்கள் அல்ல.

68
00:06:30,700 --> 00:06:32,160
வெறும் சட்டை.

69
00:06:32,440 --> 00:06:33,440
லூகாஸ், சரியா?

70
00:06:33,540 --> 00:06:38,920
ஆம். அன்பே, என்னை நம்பு. எதுவும் இல்லை
நான் பார்த்திராதது உங்களிடம் உள்ளது

71
00:06:39,320 --> 00:06:40,860
எனவே, தயவுசெய்து அதை அனுப்பவும்.

72
00:06:41,300 --> 00:06:46,520
இது உங்களுக்குத் தெரியும், மனைவியுடன்
நான் முன்னால் நிர்வாணமாக இருந்ததில்லை

73
00:06:46,520 --> 00:06:47,660
என் மனைவியைத் தவிர இன்னொரு பெண்.

74
00:06:47,940 --> 00:06:48,940
அட.

75
00:06:49,560 --> 00:06:50,560
அவ்வளவு இனிமை.

76
00:06:51,080 --> 00:06:52,080
சரி,

77
00:06:52,340 --> 00:06:55,260
நான் அதை செய்ய அனுமதிக்க முடியாது. எனவே வாருங்கள்,
அதை கடந்து செல்லுங்கள்.

78
00:06:58,530 --> 00:07:05,150
ஆம், இது நிச்சயமாக ஒரு விஷயத்தை உருவாக்குகிறது
சுவாரஸ்யமான நாள், இல்லையா? ஆம், நான்

79
00:07:05,150 --> 00:07:11,130
நான் இதில் இருப்பேன் என்று நிச்சயமாக நினைக்கவில்லை
இப்போது நிலைமை. எனக்கு அது தெரியாது

80
00:07:11,130 --> 00:07:12,770
நீங்கள் என் கதவு வழியாக செல்வீர்கள்.

81
00:07:32,530 --> 00:07:35,850
சரி, இது உலர்த்தியில் போகப் போகிறது.

82
00:07:36,150 --> 00:07:37,150
குளிர்.

83
00:07:37,610 --> 00:07:41,650
நீங்கள் எனக்கு ஒரு துண்டு அனுப்ப முடியுமா?

84
00:07:42,710 --> 00:07:43,790
நிச்சயமாக முடியும்.

85
00:07:44,210 --> 00:07:45,850
என்னால் முடியவில்லையா, லூகாஸ்?

86
00:07:46,470 --> 00:07:50,890
நீங்கள் உண்மையில் என்னை இன்னும் கொஞ்சம் உணர வைக்கிறீர்கள்
வசதியான.

87
00:07:51,350 --> 00:07:52,350
ஓ, லூகாஸ்.

88
00:07:53,290 --> 00:07:56,210
இங்கே நாம் வெட்கப்பட வேண்டாம்.

89
00:08:03,230 --> 00:08:04,470
கேள். ஃபக்.

90
00:08:06,930 --> 00:08:08,310
என்னால் எனக்கு உதவ முடியாது.

91
00:08:08,790 --> 00:08:10,630
ஆமா? ஆம்.

92
00:08:11,170 --> 00:08:12,170
கேள்.

93
00:08:13,290 --> 00:08:14,550
எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது.

94
00:08:15,330 --> 00:08:17,850
ஆம், இல்லை. நான் சிக்கலை சரி செய்தேன்.

95
00:08:18,530 --> 00:08:20,670
எங்களுக்கு ஒரு பெரிய பிரச்சனை உள்ளது.

96
00:08:21,150 --> 00:08:27,190
எங்களிடம் உள்ளது... மைக்கின் பெரிய பிரச்சனை. உம்,
பிரிட்ஜெட், உம்...

97
00:08:27,190 --> 00:08:31,410
நான் என் துணிகளை காற்றில் உலர்த்த முடியும்.

98
00:08:31,850 --> 00:08:32,850
ஓ

99
00:08:33,289 --> 00:08:34,669
சரி, லூகாஸ்.

100
00:08:35,870 --> 00:08:37,090
ஓ, சீதை.

101
00:08:37,390 --> 00:08:38,570
உங்களுக்கு உண்மையில் ஒரு துண்டு வேண்டுமா?

102
00:08:39,350 --> 00:08:46,030
ம்... அல்லது என்னால் முடியும்

103
00:08:46,030 --> 00:08:52,750
ஒருவேளை ஏதாவது செய்ய
வேறு ஏதாவது?

104
00:08:53,030 --> 00:08:58,130
அதாவது, அது என் தவறு என்று பார்த்தேன்
நீ ஈரமாக இருக்கிறாய்.

105
00:08:58,830 --> 00:09:00,790
உண்மையில் உங்கள் தவறு இல்லை.

106
00:09:01,930 --> 00:09:03,570
வேலை செய்கிறதா என்று பார்ப்போமா?

107
00:09:04,210 --> 00:09:06,950
இல்லை, நன்றாக வேலை செய்கிறது. ஓ, அப்படியா?

108
00:09:07,170 --> 00:09:08,170
ஆம்.

109
00:09:11,410 --> 00:09:13,770
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. காட்ட முடியுமா?

110
00:09:14,570 --> 00:09:15,590
ஆம், நிச்சயமாக.

111
00:09:18,090 --> 00:09:19,090
பார்க்க,

112
00:09:21,510 --> 00:09:22,510
அது வேலை செய்கிறது.

113
00:09:22,970 --> 00:09:23,970
பார்க்கவா?

114
00:09:25,250 --> 00:09:26,250
அது இல்லை.

115
00:09:27,090 --> 00:09:28,690
ஆனால் அது அப்படியே வந்தது.

116
00:09:29,030 --> 00:09:33,740
அப்பறம் பாசாங்குறோம்... என்ன தெரியுமா
நீங்கள் அங்கு செய்கிறீர்கள்.

117
00:09:34,040 --> 00:09:36,500
சரி. ஒரு நொடி நடிக்கலாம்.

118
00:09:36,720 --> 00:09:38,980
சரி. இதற்கிடையில்,

119
00:09:39,820 --> 00:09:45,780
நான் வேறு கொஞ்சம் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

120
00:09:47,620 --> 00:09:53,440
இது மிகப் பெரிய வீடு, லூகாஸ்.

121
00:09:56,180 --> 00:09:57,180
தனிமையான பெண்.

122
00:09:57,960 --> 00:09:59,000
தனிமையான பெண்.

123
00:10:01,360 --> 00:10:05,160
உங்களைப் போன்ற ஆண்கள் என் வழியாக நடக்க மாட்டார்கள்
கதவு மிகவும் அடிக்கடி, குறிப்பாக ஆண்கள் போது

124
00:10:05,160 --> 00:10:08,380
மாட் என்பது பொதுவாக என் வழியாக வரும்
கதவு.

125
00:10:08,740 --> 00:10:10,800
நமக்குத் தெரிந்தபடி, அவர் கவர்ச்சிகரமானவர் அல்ல.

126
00:10:11,860 --> 00:10:13,820
ஆனால் நீங்கள்.

127
00:10:14,940 --> 00:10:16,880
பையன், நீங்களா.

128
00:10:18,900 --> 00:10:24,800
எனவே அனைத்து பற்றி ... நாம் மலம் வெட்டி.

129
00:10:31,500 --> 00:10:32,680
ஒரு சிறிய மதிய உணவு இடைவேளை

130
00:11:08,110 --> 00:11:09,110
நிச்சயமாக வெப்பமானது.

131
00:11:10,930 --> 00:11:17,550
இப்போது, யாரோ ஒருவர் போல் உணர்கிறேன்

132
00:11:17,550 --> 00:11:23,450
இங்கே மிகவும் சுவையான டிக் உள்ளது. அது உண்மைதான்.
நான் என்ன நினைக்கிறேன்.

133
00:11:23,810 --> 00:11:27,190
மேலும் என் வாய் சரியாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
அதன் மீது.

134
00:11:29,050 --> 00:11:30,050
இல்லையா?

135
00:11:31,010 --> 00:11:32,010
நிச்சயமாக.

136
00:11:38,820 --> 00:11:39,820
கடவுளே.

137
00:11:40,360 --> 00:11:41,360
ஓ, சீதை.

138
00:11:42,260 --> 00:11:45,220
ஓ, நீ இருந்தால் நான் உனக்கு டவலை எடுத்து வருகிறேன்
வேண்டும்.

139
00:11:45,620 --> 00:11:47,660
இல்லை, பரவாயில்லை. தொடருங்கள்.

140
00:11:48,240 --> 00:11:51,320
நான் அடிப்படையில் பாதி கடினமாக இருக்கிறேன், அதனால் நான்
முடிந்தது.

141
00:11:51,820 --> 00:11:52,820
அதான் நினைச்சேன்.

142
00:12:36,720 --> 00:12:39,860
இன்னும் கொஞ்சம் விளையாட்டு நேரம்.

143
00:12:42,800 --> 00:12:47,000
அதிக ஓய்வு.

144
00:12:47,600 --> 00:12:49,380
கொஞ்சம்.

145
00:12:49,640 --> 00:12:56,560
ஒரு டன் உணர வேண்டும்

146
00:12:56,560 --> 00:12:57,560
என் கழுத்தில்.

147
00:13:22,390 --> 00:13:25,190
ஓ, கடவுளே.

148
00:14:03,370 --> 00:14:06,730
திரு. லூகாஸ், ஆனால் இந்த டிக் தேவை என்று நினைக்கிறேன்
எங்காவது உள்ளே செல்ல.

149
00:17:07,109 --> 00:17:08,109
ஆமாம்.

150
00:19:05,230 --> 00:19:07,970
ஒரு சரியான அந்நியரை ஃபக் செய்ய முடியும், இல்லையா?

151
00:19:08,750 --> 00:19:11,290
இந்த வேலையில் இதற்கு முன் செய்திருக்கிறீர்களா?

152
00:19:11,850 --> 00:19:13,250
இல்லை, முதல்.

153
00:19:15,830 --> 00:19:17,010
என்னிடம் பொய் சொல்லாதே.

154
00:19:17,350 --> 00:19:19,590
நான் இல்லை. பொய் சொல்ல எந்த காரணமும் இல்லை.

155
00:19:20,030 --> 00:19:21,670
ஓ, நான் உங்களுக்கு முதல்வரா?

156
00:19:22,030 --> 00:19:23,490
ஐயோ.

157
00:19:25,590 --> 00:19:28,930
இது இந்த டிக் அனைத்து சிறந்த செய்கிறது.

158
00:19:34,320 --> 00:19:35,420
நீ என் முதல்வன் அல்ல.

159
00:19:36,600 --> 00:19:39,300
சரி. கைவினைஞர்களுக்காக என்னிடம் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது.

160
00:19:39,500 --> 00:19:40,500
ஓ, உண்மையில்?

161
00:19:41,200 --> 00:19:43,200
எனவே, நீங்கள் என் மாமாவுக்கு நன்றி கூறுகிறீர்களா?

162
00:19:44,740 --> 00:19:47,480
ஒரு பெண் முத்தமிட்டுச் சொல்ல மாட்டாள்.

163
00:19:47,920 --> 00:19:48,920
ஓ, குளிர்.

164
00:19:52,280 --> 00:19:59,180
என்னால் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்ட முடியாது,

165
00:19:59,260 --> 00:20:00,260
இருந்தாலும்.

166
00:20:00,720 --> 00:20:01,840
உங்கள் மாமா விரும்புகிறார்.

167
00:23:08,460 --> 00:23:09,460
அப்படியே.

168
00:24:03,259 --> 00:24:05,640
ஆம், இப்போது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது

169
00:24:05,640 --> 00:24:12,640
அது போவதைப் பார்க்கிறேன்

170
00:24:12,640 --> 00:24:13,640
தயவுசெய்து

171
00:27:49,070 --> 00:27:51,830
எனக்குப் பிடித்தது அது பரவுவதை உணர்கிறேன்
அப்படி திறக்க.

172
00:31:18,340 --> 00:31:20,120
கடவுளே.

173
00:31:20,720 --> 00:31:21,720
அவ்வளவுதான்.

174
00:31:22,760 --> 00:31:24,160
தொடருங்கள். தொடருங்கள்.

175
00:31:25,500 --> 00:31:27,100
நிறுத்த வேண்டாம். நிறுத்த வேண்டாம். உங்களை நீங்களே உருவாக்குங்கள்
வசதியான.

176
00:31:28,280 --> 00:31:29,460
ஓ, ஃபக், லைலி.

177
00:31:30,520 --> 00:31:34,360
ஓ, ஃபக், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்,
ஆம்.

178
00:33:44,910 --> 00:33:45,950
மற்றும் எனக்கு பிடித்தது.

179
00:33:47,390 --> 00:33:48,790
கடவுளே.

180
00:33:51,070 --> 00:33:51,810
ஓ

181
00:33:51,810 --> 00:34:06,550
என்

182
00:34:06,550 --> 00:34:07,550
நன்மை.

183
00:34:07,730 --> 00:34:09,989
இங்கே உங்களுக்கு ஒரு வகையான சேவை உள்ளது.

184
00:34:14,120 --> 00:34:15,120
நானும் அதையே உங்களிடம் கேட்க இருந்தேன்.

185
00:34:17,040 --> 00:34:18,040
என்ன?

186
00:34:22,699 --> 00:34:23,699
தயவுசெய்து.

187
00:34:25,500 --> 00:34:29,360
தயவு செய்து இந்த பொண்ணை உனது விருப்பத்தின் பேரில் வைத்து விடு.

188
00:35:11,700 --> 00:35:15,840
அதை விட வேறு எதுவும் எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தராது
நீ என் பொண்ணை இப்படித்தான் பயன்படுத்து

189
00:35:20,500 --> 00:35:22,020
உங்களுக்காக மட்டும் பயன்படுத்துங்கள்.

190
00:35:24,180 --> 00:35:28,240
அது எவ்வளவு நன்றாக இருந்தது என்பதை எனக்குக் காட்டுங்கள்
உங்களுக்காக. அது எனக்கு செய்ததைப் போலவே நல்லது

191
00:35:28,240 --> 00:35:30,280
நான் மிகவும் வந்தேன் மற்றும் நான் போகிறேன்
இப்போது அதிகமாக வாருங்கள்.

192
00:35:35,880 --> 00:35:36,880
மலம்.

193
00:36:25,670 --> 00:36:26,670
மற்றும் நான் அதை உணர முடியும்.

194
00:37:41,000 --> 00:37:42,120
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?

195
00:37:42,540 --> 00:37:43,540
இல்லை

196
00:37:44,080 --> 00:37:48,940
நான் அதை செய்ய அனுமதிக்கிறேன்.

197
00:37:49,620 --> 00:37:50,720
ஓ, ஃபக், ஆமாம்.

198
00:37:51,820 --> 00:37:55,100
ஓ, ஃபக்.

199
00:37:55,820 --> 00:37:58,880
சும்மா வா. ஓ, என்
கடவுளே, தயவுசெய்து.

200
00:38:43,500 --> 00:38:44,740
ஆமாம், நான் அதை சரி செய்து கொள்கிறேன்.

201
00:38:51,220 --> 00:38:56,440
நன்றி.